Эта книга посвящена феномену ориентализма в русской истории и культуре, а точнее, его турецкой версии. Сложные отношения Российской империи и Оттоманской Порты, русско-турецкие войны, дипломатические миссии, знаменитый Кючук-Кайнарджийский мир, союз империй против Бонапарта и кампания русского корпуса на Босфоре представлены как в документах, так и в жанре исторической живописи. Победы русского оружия спровоцировали в российских столицах волну увлечения стилем тюркери (фр. turquerie) — широкое распространение получают архитектурные постройки (мечети, бани, беседки), детали туалета (черкески, тюрбаны, шали), маскарадные и театральные декорации и костюмы, а также живописные полотна и детали декора в интерьерах. Турецкий, или азиатский вкус находит воплощение как в литературных произведениях («Бахчисарайских фонтан» Пушкина), так и в графике и живописи Брюллова, Скотти, Гагарина и Айвазовского, многие работы которых были не просто этнографическими зарисовками или художническими обобщениями, а вольными фантазиями на тему Востока — изысканного и роскошного. Артефакты, созданные в Османской империи, Крыму или на Кавказе, а также стилизованные предметы прикладного искусства российского производства из музейных и архивных собраний воссоздают явление ориентализма в истории русской культуры от Екатерины II до Николая I, от эпохи Просвещения до романтизма.

Ориентализм. Турецкий стиль в России. 1760–1840-е. Сост. О. А. Соснина, А. М. Валькович. М.: Кучково поле, 2017. —  256 с.: ил.

ISBN 978-5-9950-0861-3

ФРАГМЕНТ КНИГИ:

Мода в стиле Тюркери. Восточные редкости. Убранство в турецком вкусе: ковры, ткани, керамика, стекло, бисер. Женские аксессуары — шали и тюрбаны.

Живой интерес в России к сопредельной с ней обширной Османской империи «подогревали» не только военные кампании, начиная со «времен очаковских» до покорения Крыма и Русско-турецких войн николаевской эпохи, но и вполне мирные путешествия на Восток. В результате столь разных контактов к 1830–1840-м годам все  больше восточных предметов — произведений искусства и художественного ремесла — появлялось в России, пересекая турецкую границу: одни — в качестве дипломатических даров, другие как свидетельство активной торговли предметами роскоши и экзотическими товарами. В жизненном обиходе россиян появляются привозные изделия из стран Леванта, купленные на рынках Константинополя или в специальных лавках столичных городов… Яркие краски, причудливость форм и изощренная орнаментика этих изделий зримо воплощали экзотику Востока. Долгие годы мода диктовала устойчивый спрос и высокие цены на восточные шали, турецкие шелка и ковры, конскую сбрую и оружие, халаты и керамику Изника. Пряный и чарующий в своей новизне мир предметов и образов, проникающих в Россию из Оттоманской Порты, вдохновлял на создание собственной, русской версии стиля à la turque.

Начиная с последней трети XVIII века и вплоть до середины XIX столетия это влияние обнаруживает себя в убранстве интерьеров, тканях и вышивках, аксессуарах женского костюма и куафюрах.

Так, например, в пушкинскую эпоху дамы всех возрастов носят причудливые головные уборы в виде турецких тюрбанов самых разнообразных форм и расцветок. А шали с восточными узорами с конца XVIII века не выходят из моды на протяжении нескольких десятилетий. Свидетельством этого увлечения являются прекрасные образцы портретной живописи и графики первой трети XIX века. Художественное решение декоративных изделий в стиле тюркери отличает экзотический «сплав» европейских мотивов и восточных традиций — богатое узорочье и контрастная цветовая гамма искусства мусульманского Востока. В декоре изделий из стекла и фарфора, в бисере и тканях, выполненных отечественными мастерами в турецком стиле, появляются новые сюжеты: курящие кальян или трубку турки, возлежащие одалиски, арабские скакуны. Особое место в дворянском быту первой трети XIX века занимают изящные вещицы из бисера, украшенные лубочно яркими и веселыми сценками из «турецкой» жизни — персонажи в восточных костюмах, среди которых соседствуют турки и китайцы, курят трубки, беседуют или гуляют под пальмами, одетые как участники театрального действа или маскарада.

 

Керамика Турции — яркое явление в декоративном искусстве не только Ближнего Востока, но и всей мировой культуры — оказала значительное влияние на мастеров Ирана, Италии, Франции и других европейских стран, особенно в эпоху историзма в XIX веке.

В XVI–XVII веках в Османской империи создавались замечательные памятники архитектуры: дворцы, медресе, мечети, караван-сараи, бани и мавзолеи, для отделки которых требовалось огромное количество изразцов и других керамических изделий.

Главным центром производства керамики стал близко расположенный к Стамбулу Изник (Никея), где находились залежи прекрасной белой глины. Блюда, чаши, кувшины и вазы являлись предметами роскоши и выпускались прежде всего для придворного быта султана и его окружения. Любовь турецких мастеров к звучным и чистым тонам воплотилась в колорите росписи, исполнявшейся в манере, близкой к персидской миниатюре.

Начиная с 30–40-х годов XVI века изделия украшаются разнообразными растительными и цветочными мотивами.

На зеркале представленного блюда художник создал характерную композицию, так называемый «куст или букет». Цветы написаны по определенным правилам: рисунок имеет черный контур, в центре изображен причудливо изогнутый остроконечный лист, вокруг — пышные розы, бутоны и тюльпан. Вся композиция словно колеблется ветром. Зеленые и синие тона контрастируют с рельефной красно-коричневой краской, которая является окрашенным ангобом, наносившимся на уже выполненную роспись, покрытую глазурью и обожженную мастером.

Оглавление

Александр Валькович

Россия и Турция: от века Екатерины до николаевской поры.

Исторический контекст

Ольга Соснина

Воображаемая Турция — слова и образы. XVIII — первая половина XIX века

ТЕАТР ИСТОРИИ

Россия и Оттоманская Порта. Век Екатерины II. Кючук-Кайнарджийский мир.

В память о военных триумфах: обелиски, турецкие павильоны и киоски,

мечети и бани

ЖИВОПИСНЫЙ КОНСТАНТИНОПОЛЬ

«Путешествие по представлению»: турецкие типы из собрания

Михаила Ларионова. Русские художники в Турции: Карл Брюллов,

Григорий Гагарин, Михаил Скотти и Иван Айвазовский

ВОСТОЧНАЯ АРКАДИЯ

Путешествия по Тавриде в поисках «своего» Востока. Русские романтические усадьбы Крыма – «готический ориентализм» Алупки, Ореанды, Артека, Мисхора, Кореиза и Гаспры

МУЖСКОЙ КАБИНЕТ À LA TURQUE

Турецкое оружие, диван, кальян, трубки в интерьере.

В восточной кофейне — табак, кофе, кейф

ПЛЕННИЦЫ ГАРЕМА

Нега и роскошь Востока. Радости хаммама. Ориентализм в русской поэзии — «Бахчисарайский фонтан» Александра Пушкина

МОДА В СТИЛЕ ТЮРКЕРИ

Восточные редкости. Убранство в турецком вкусе: ковры, ткани, керамика, стекло, бисер. Женские аксессуары — шали и тюрбаны

ВООБРАЖАЕМЫЙ ВОСТОК

Театральные представления. Поющие и танцующие «турки»

Каталог выставки