Громов А. Б., Табаи С. Н. Персия: история неоткрытой страны / — 3-е изд., дополн. – М.: Садра», 2017. – 768 с.: илл. 32 с. – [Следы времен]. ISBN 978-5-906859-42-6

Изображения на шмуцтитулах предоставлены Terraart.ru. Фото на с. 208-225 предоставлены Арти Д. Александер

Объем книги увеличился на 160 страниц по сравнению со вторым изданием. Добавлены главы, посвященные правлению шаха Аббаса Великого, его реформам в разных областях экономики и государственного управления, образу этого прославленного правителя в народном фольклоре Ирана и сопредельных стран. Также появились новые главы, повествующие об отношениях Персии и России в эпоху Петра I, о выдающемся государственном деятеле времен Насреддин-шаха – Амире Кабире.

Немногие державы могли, подобно Персии, противостоять натиску легионов Римской империи и одерживать победы. Древние персидские города, акведуки и оросительные системы даже в наши дни поражают воображение. Поэма великого Фирдоуси «Шахнаме» породила целый свод легенд, в том числе и ту, что повествует о властителе, оценившем каждую ее строку на вес золота. В список Всемирного наследия ЮНЕСКО включены мосты и дворцы, возведенные по воле шаха Аббаса Великого, которого часто именуют иранским Петром I. Архитектурные памятники, шедевры живописи, портреты государственных деятелей запечатлены на 500 цветных и черно-белых иллюстрациях в этой книге. Но, несмотря на всемирную славу персидских поэтов и полководцев, история этой древней страны хранит еще немало загадок.

Фрагмент книги:

«Персицкой торг умножить…»
Посольство Волынского было не единственным, которое Петр I отправлял в Персию и другие страны Востока. И отнюдь не первым. Изучение этого региона и ведущих туда путей живо интересовало царя-реформатора. По словам историка Сергея Соловьева, «Петр, стремясь к достижению своей «великой цели» — получению Россией выхода к Балтийскому морю, не спускал глаз с Востока, зная хорошо его значение для России, зная, что материальное благосостояние России поднимется, когда она станет посредницею в торговом отношении между Европой и Азией… Страны Востока, от Китая до Турции, одинаково обращали на себя внимание Петра».
Еще в 1695 году 23-летний Петр отправил купца гостиной сотни Семена Маленького в Персию и Индию. Семену Мартыновичу были вручены царские грамоты, адресованные только что взошедшему на престол шаху Солтан Хусейну и правителю Индии, падишаху Ауренгзебу из династии Великих Моголов. После долгой дороги купец Маленькой со спутниками добрался до персидской столицы Исфахана. В январе 1698 он морским путем отправился из города Бендер-Аббаса в Индию, куда и прибыл благополучно. Падишах Ауренгзеб выдал купцу-посланнику грамоту на право беспошлинной торговли в землях, подвластных Великим Моголам. Однако на обратном пути в Россию Семен Маленькой  заболел и скончался, не успев доложить царю о результатах своей миссии. Но составленные его товарищами путевые заметки содержали немало ценных сведений. В 1699 году состоявший на русской службе датчанин Шельтрон получил от Петра распоряжение отправиться на побережья Каспийского моря и сделать описание этих берегов. Но Шельтрон погиб в пути. И уже в 1711 году, когда Петр отправлялся в Прутский поход, он подписал указ сенату «Что по отбытии нашем делать». В числе государственных дел первостепенной важности значилось: «Персицкой торг умножить…»
В транзитной торговле шелком в российском государстве преуспели армянские купцы и поэтому для них старались создать наиболее благоприятные торговые условия. В государевом указе (Полное собрание законов Российской империи. Собр. 1. Т. IV) давалось указание: «Персидский торг умножить и армян как возможно приласкать и облегчить в чем пристойно, дабы подать охоту для большего их приезда».
Как менялись отношения Российской империи с Персией и Турцией? На основе многих архивных документов, показывается, как менялась политика России, как военная, так и торговая. В документах, найденных в бумагах первого русского императора, есть и записка неизвестного автора, называющаяся «О распространении купечества в Санкт-Петербурге Запада и Востока через Россию». Автор текста предлагал включить в русско-персидский торговый трактат позволения российской державе разрешения возвести на «персицкой стороне Каспийского моря малую … крепость и малой купеческий городок в удобном месте… Оной крепости и посаду надлежит быть неподалеку от Шемахи в устье какой реки, которая из …Георгия (Куры) вытекает».
Посольство Флорио Беневени
Тогда в России были популярны версии о двойном русле реки Амударья – то ли она впадала раньше в Каспийское море, но хивинцы перенаправили реку в море Аральское с помощью большой плотины. Или же Амударья разделялась в дельте на два рукава, которыми и впадала в оба внутренних моря сразу, однако всё те же хивинцы засыпали каспийский рукав. «Если бы можно было разрушить плотину, восстановить прежнее течение важной реки, и тогда из Волги через Каспий попасть в Амударью и по ней плыть дальше, к Индии… – указывает на характерный для той эпохи ход мыслей Воловников. — Русские и европейские купцы могли бы возить беспрепятственно туда свои товары, а с Востока двинулись бы «индиянские» «пряное зелье, шелк, хлопчатая бумага с происходящими из нее полотнами, разные металлы, алмазы, драгоценное каменье, дерево и порцелен с другими из Индии, а особливо из Китая и из Японии выходящими вещами»… Через Россию! Слухи о старом и новом русле надо было проверить».
До того, как стать посланником царя Петра на Востоке, секретарь Иностранной коллегии Флорио Беневени выполнил уже немало дипломатических поручений разной степени важности и секретности. Подробностей о его жизни почти никаких не известно. По его собственным словам, «в 1708-м году бывший в Константинополе полномочным послом граф Толстой принял меня в службу…». Уроженец города Рагузы (ныне Дубровник в Хорватии) Флорио знал не только итальянский язык, что было немаловажным обстоятельством – ведь именно итальянский был на тогдашнем Востоке весьма распространенным языком дипломатического общения. Владел он также в совершенстве персидским, турецким, татарским языками. Вместе с Толстым он был заключен в Турции под стражу после начала турецкого похода Петра I, а потом опять же вместе со всем составом русского посольства провел полгода в тюрьме в качестве заложников – уже после заключения Прутского мира: «…после прутской баталии, по приезде в Константинополь полномочных министров барона Шафирова и генерал-майора Шереметева, после освобождения нас из Едикулы, помянутый граф Толстой отдал меня к делам барону Шафирову, и служил я при нём за переводчика в тамошних делах со всякою верностию и радением, не щадя живота своего в опасных случаях, о чём вышепомянутые господа министры свидетельствовать могут, при котором паки сидел при жестокой заключении едикулиной тюрьмы с полгода». В Россию Беневени приехал в 1714 году. «В 1714 году, по возвращении вышепомянутых министров в Россию, також служил я… переводчиком в Ориентальной экспедиции в Коллегии иностранных дел».
В феврале 1716 года к русскому царскому двору прибыл бухарский посол Хан-Кули-бек со свитой, составлявшей более шести десятков человек, в том числе была и многочисленная семья посла. Само по себе прибытие посольства от восточного правителя не являлось для тогдашней России чем-то из ряда вон выходящим, поскольку у ханов и эмиров было в обычае извещать государя сопредельной державы о своем восшествии на престол, рождении наследника трона, одержанной военной победе или усмирении мятежа. Иногда даже повода не требовалось, царственное письмо содержало просто добрые пожелания августейшему собрату и заверения в своей доброжелательности. Но для вящей торжественности такое послание все равно доставлял не гонец, а снаряжалось целое посольство.
Причем посольства с Востока иной раз добирались и до европейских столиц. Одна из последних официальных церемоний Людовика XIV (вошедшего в мировую историю под именем «король-солнце») состоялась 19 февраля 1715 года – владыка Франции и стоящий рядом с троном юный герцог Анжуйский (ставший затем Людовиком XV) приняли персидских послов.
Кроме писем к царскому двору доставлялись и ценные подарки, в ответ тоже отправлялись богатые дары. По воспоминаниям современников, при русском дворе бытовало мнение, что иногда получение этих даров было едва ли главной целью посольства. Восточные правители ценили дорогие северные меха — соболя и чернобурку, тонкое сукно, «русскую кожу» — юфть, которая за счет особой выделки не пропускала воду, отличалась удивительной долговечностью, не плесневела и не повреждалась насекомыми. Особо ценным подарком были ловчие птицы кречеты, самые крупные среди соколов. Традиционно самыми дорогими считались белые кречеты.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Часть 1. ОТ НИЛА ДО АРАРАТА

Кир Великий

Спасенный мальчик

«Называли его Отцом…»

Владыка множества земель

Покорение Вавилона

Первая столица

Камбис II

Покоритель Египта

Самозванец на троне

Дарий I

«Из-за превосходности его сердца…»

Первый Суэцкий канал

Греческие войны

Персеполь

Навруз

Изразцы и узоры

Ксеркс I

Ксерксов канал и морская буря

Битва при Фермопилах

Саламинская битва

Лучшие кони земли

Артаксеркс I

Дарий III

Завоеватель из Македонии

Письмо Аристотеля

Судьба царицы

Предательство

Легенда о золоте Дария

 

Часть 2. СОПЕРНИКИ РИМА

Завершение завоеваний: династия Селевкидов

Ардашир I – воцарение Сасанидов

Шапур I – победитель римлян

Персидский поход Юлиана Отступника

Дуб полководца Вардана

«Золотой век» Хосрова I

Каналы и крепости

Владыка из легенд

Искусство эпохи Сасанидов

Хосров II Парвиз

Взятие Иерусалима

Последний шанс Ираклия

Полтора миллиарда драхм

Хосров и Ширин

Первый поэт Персии

Царица Буран

Йездигерд III

 

Часть 3. ВЕЛИЧИЕ СЛОВА

Халиф Умар II

Последний халиф

От Аббасидов до Саманидов

Блистательные поэты

Рудаки

«Калила и Димна» Рудаки

Покровители искусств и ремесел

Фирдоуси

«Шахнаме» и былины

Становление эпоса

Эпос и архетип

«Шахнаме» в традиционном театре

«Шахнаме» в кино, современном театре и литературе

«Первый в мире царь»

Оружие древности и роль в истории

«Тысяча и одна ночь Персии»

Низами

Прекрасные сады

Миниатюра

Наука персидского Средневековья

Ибн Сина

Персидская философия

Старец Горы

Влияние Персии на державу Тимура

 

Часть 4. ОТ ТИГРА ДО ИНДА

Исмаил I – первый Сефевид на троне

Чальдаранская битва

Властитель и поэт

Сефевиды и Великие Моголы

Воцарение династии Моголов

«Бабур-наме»

Шах приютил изгнаника

Шедевры искусства и быта

Слияние традиций

Великие миниатюры

«На дороге дружбы…»

Аббас Великий

Мосты Исфахана

Мечеть Имама

Дон Жуан Персидский

Федот Котов и его путь в Персию

Возрождение тканых узоров

Калам и краски

Высокая кухня Персии

Стенька Разин и персиянка-пленница

Марина Мнишек в гареме шаха?

Персия в первом русском театре

 

Часть 5. XVIII ВЕК: ДЕРЖАВА И СОСЕДИ

Петр I отправил посольство

Слон для царя

«Великими богатствы от шаха одарен…»

Восточные перспективы

Закат эпохи Сефевидов

Персидский поход

Пушкин о Персидском походе Петра Великого

Надир-шах: путь к престолу

«Павлиний трон» и «Гора света»

Мирный договор о Каспийском побережье

Сватовство Надир-шаха

Гибель Надир-шаха и «большая игра»

Персидская авантюра князя Потемкина

Недолгое «царство милосердия»

 

Часть 6. ПЕРСИЯ И РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ В XIX ВЕКЕ

Бурное начало столетия

Фетх Али-Шах

Персидский Шах Фетали, друг Императора Наполеона

Финкенштейнский договор

Хрустальное ложе

Драгоценные шали

Ермолов и Грибоедов

Судьба посланника Грибоедова

Дезертиры

Миссия принца

Наблюдения барона Корфа

Принц Аббас-Мирза

Подготовка к походу и осада Герата

Мохаммед-шах

 

Часть 7. ШАХ-РЕФОРМАТОР

Насреддин-шах

Интерес к созиданию

Амир-Кабир

Англо-персидская война

Тайны и агенты: Большая игра и Персия

Новый облик Тегерана

Водопровод и змеиная кожа

Железные дороги

Розовая мечеть

Судьба древних памятников

Прочесть неведомые письмена

Персидское серебряное плетение

Миссия генерала Куропаткина

Имея в виду Персию…

Персидская казачья бригада

Ван Хельсинг в Персии

На рубеже веков

Приложение. Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Иране

Список литературы