Вышедшая в серии «Шахнаме» красочная детская книга посвящена одному из драматичных эпизодов классического эпоса, созданного великим поэтом Фирдоуси.

Мохаммад Реза Юсефи. Человек мира

…Это было печальное время противостояния между Ираном и Тураном. Молодой правитель Ирана царь Ноузар повел войско против вторгшихся в страну недругов, но вражеский полководец Афрасиаб был опытным воином и коварным человеком. В одном из сражений он захватил в плен царя Ноузара, а потом убил его.

Узнав, что после гибели царя в Иране началось смятение и раздоры, царь Турана рассудил, что это самое подходящее время, чтобы снова напасть на Иран и окончательно покорить эту землю. Старший сын туранского царя, тот самый жестокий Афрасиаб, только рад выполнить такой приказ отца и владыки.

Но дальше начинается неожиданное. Младший из туранских царевичей — Агрирас – вдруг отваживается возразить отцу. Необычайно в этом всё. И внезапно проявленная доброта, хотя можно догадаться, что воспитывались дети царя в одинаковом духе чрезмерной суровости и жестокости. И глубочайшая мудрость не воинственного, но отважного юноши. Ведь он понимает, что захватническая война никак не может принести благополучия обоим народам. Процветание возможно только при мирной жизни. Какое мужество ему должно было понадобиться, чтобы посметь, пусть и со всей сыновней почтительностью, возвысить свой голос против воли царя!

Однако туранский властитель не прислушивается к сыну. Для него доброта и гуманность остаются лишь признаками слабости. Он обвиняет сына в трусости и велит идти воевать. Но и отправившись в поход вместе со старшим братом, Агрирас продолжает убеждать того прекратить боевые действия, не губить человеческие жизни.

«— Нет! — ответил ему Афрасиаб. — Сальм и Тур убили Ираджа, а царь Манучехр убил Сальма и Тура. И мы должны были отомстить за наших предков… Если ты боишься войны, то возвращайся в Туран.

Агрирас не вернулся в Туран и на его глазах разгоралось пламя войны, которое пожирало Иран. Каждый день гибли во множестве воины из обоих войск.

Однажды Афрасиаб взял в плен не воинов, а иранских старейшин и мудрецов. Он приказал убить их, но Агрирас встал перед ним и сказал:

— Эти люди не надевали воинских доспехов и не выходили на поле боя. Это мирные мудрые люди, и все к ним прислушиваются. Если вы их убьёте, то как будете править жителями Ирана?

Афрасиаб задумался и сказал:

— Свяжите им руки-ноги оковами и цепями и заключите их всех в темницу, а после мы что-нибудь решим.

Агрирас успокоился. Он сообщил иранским старейшинам и мудрецам, что они избежали смерти. Затем подумал и сказал про себя:

— Ни иранцы не могут править Тураном, ни туранцы — Ираном. И эти войны ни к чему, кроме убийств и разрушений, не приводят. Надо что-то придумать, чтобы положить конец войне».

Карельские народные сказки. Художник Ольга Гребенник

Вышедшие в серии «Сказки народов России» сказки самого западного края нашей страны — Карелии, прекрасной и суровой земли с непроходимыми лесами и прозрачными озерами. В предисловии рассказывается о своеобразии этих северных земель, края густых сосновых лесов и озер. Здесь обитали прекрасные кузнецы и искусные оружейники, умелые рыбаки – и поэтому многие карельские сказки их нелегкому труду, преданиям, связанным с морем.

В красочной книге собраны самые разные истории: «Как мужики в город съездили», «Лапоток», «Белка, рукавица и иголка», «Овод и козы», «Почему вода в море соленая», «Черная уточка», «Горе», «Горшок киселя».

Среди них есть и поучительная сказка «Как один парень царя проучил». Этот царь, как и в «1001 ночи», любил слушать сказки и требовал, чтобы ему каждый день новую рассказывали. А если сказка окажется той, что царь уже слышал, то горе-сказочнику отрубали голову. Так и вовсе сказочников не осталось, которые согласились бы прийти во дворец и сказку рассказать. И тогда нашелся один парень, который сам во дворец пришел и спросил, хочет ли царь услышать новую сказку. Тот согласился. «— Ну, слушай. Такую сказку ты ещё точно не слышал. Было это давным-давно, когда мой дед и твой дед вместе сарай строили. Такой был длинный сарай, что если бы в нём бревно положить, белка за целый день не смогла бы с одного конца на другой проскакать. Ты про такое слышал? — Нет, не слыхивал, — царь говорит, — а дальше что было?» В общем, хитрым был царь, но парень-то оказался хитрее.

В сказке «Матти-весельчак» повествуется о том, как Матти — младший сын старика со старухой, однажды повстречал медведя и заставил его дать обещание не пугать людей.

В сказке «Почему вода в море солёная» рассказывается о двух братьях – богатом и бедном, и хозяине леса, который подарил бедняку свой волшебный жернов. Но вот однажды богатый брат одолжил тот самый жернов у бедного, а потом сказал ему, что ничего у него не брал.

«Выгнал бедняка, а сам на следующий день отправился со своими работниками на море рыбу ловить. «Дай, — думает, -жернов с собой возьму, пусть соль мелет. Прямо в лодке, не возвращаясь на берег, можно будет рыбу засолить».

Целый день ловили они рыбу. Наловили много, засолили всю и задремали от усталости прямо в лодке. А жернов всё продолжает молоть. Уже целая гора соли посреди лодки выросла, а жернов не останавливается… Некому его остановить. Так и пошла лодка ко дну. И жернов на дно упал, и всё продолжает там соль молоть. Вот почему вода в море солёная».

Иэм Грэхем. Рискни отправиться на Луну. Иллюстрации Дэвида Энтрама

Вышедшая в серии «Опасные приключения» красочная книга рассказывает о том, как  космический корабль «Аполлон-13» со своей командой собирается отправиться на Луну. Но сначала нужно как следует подготовиться. «Весь экипаж тренируется перед полётом. Ты повторяешь действия, которые будешь совершать в полёте, снова и снова, пока не научишься выполнять всё без ошибок даже спросонья. Ты занимаешься на тренажёрах, которые не отличить от настоящего отсека космического корабля. Сотрудники Центра подготовки держат тебя в напряжении, устраивая всевозможные учебные тревоги, чтобы проверить, как ты с ними справишься. Лучше ошибиться на тренажёре, чем на пути к Луне». Но по дороге на самом деле происходит авария, и экипажу придется проявить находчивость и выдержку. Обогреватели космического корабля выключают для экономии электричества, стены и иллюминаторы запотевают от дыхания.

 «Командный модуль пробивает облака и плавно спускается на трех огромных парашютах. «13-й на связи». В Центре все ликуют, когда вы порываетесь сквозь помехи.

Ныряльщики стучат в люк и помогают вам подняться в вертолет».

Затем — торжественная встреча! Завершающая глава – словарь, в котором коротко и доходчиво рассказывается о космическом корабле и полете.