«Беовульф» в цифре

рукопись

Британская библиотека оцифровала более 50 редких средневековых манускриптов и первых печатных изданий известных произведений (об этом сообщает сайт http://nooregistry.ru) и выложила цифровые версии на сайте Discovering Literature. В том числе оцифрована единственная дошедшая до нас рукопись эпической поэмы, написанной на староанглийском языке, — «Беовульф». Оцифрован первый полный перевод Библии на английский язык, первое иллюстрированное издание «Кентерберийских рассказов», общим числом свыше 50 уникальных средневековых манускриптов и первых печатных изданий с VIII по XVI вв.

Клэр Брей (Claire Breay), глава отдела античных и средневековых рукописей в Британской библиотеке, говорит: «Средневековая коллекция Британской библиотеки широко известна в научных кругах по всему миру, и мы очень рады открыть коллекцию библиотеки для студентов. Каждый экспонат, который опубликован на сайте Discovering Literature, имеет богатую историю. Удивительно видеть такие уникальные экспонаты, как рукописи «Беовульфа» и поэмы «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь», которые пережили пожар XVIII века, оцифрованными и опубликованными на цифровой платформе для будущих поколений исследователей».

Портал Discovering Literature ориентирован на студентов, преподавателей и исследователей английской литературы.